{"id":780,"date":"2025-11-28T11:50:59","date_gmt":"2025-11-28T03:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/haoyumaterial.com\/?page_id=780"},"modified":"2025-11-28T11:51:02","modified_gmt":"2025-11-28T03:51:02","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Vilk\u00e5r og betingelsar"},"content":{"rendered":"

VASTMATERIAL \u2014 VILK\u00c5R OG BETINGELSAR FOR SAL<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Desse Vilk\u00e5r & Betingelsar (\u201cVilk\u00e5r\u201d) styrer alle tilbod, sal, kj\u00f8psordrar og produktleveransar (\u201cOrdre\u201d) mellom Vastmateriale<\/strong> (.
Plassering av ein ordre, eller aksept av eit tilbod eller produkt fr\u00e5 Seller, utgjer Kj\u00f8par sin aksept av desse Vilk\u00e5ra.
Ingen endring av desse Vilk\u00e5ra er bindande med mindre det er uttrykkjeleg avtalt i eit skriftleg dokument signert av ein autorisert representant for Seller.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

1. Oppretting av kontrakt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Kvar tilbod, proforma eller kommersielt tilbod utstedt av Seller utgjer ei innbyding til \u00e5 bestille og er uttrykkjeleg betinga av Kj\u00f8par sin aksept av desse Vilk\u00e5ra.
Ein bindande kontrakt vert berre oppretta n\u00e5r Kj\u00f8par legg inn ein ordre og Seller stadfestar denne skriftleg.
Kvar vilk\u00e5r foresl\u00e5tt av Kj\u00f8par som legg til, er i konflikt med, eller varierer desse Vilk\u00e5ra, vert uttrykkjeleg avvist og er ugyldige med mindre Seller aksepterer dei skriftleg.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

2. Betalingsvilk\u00e5r<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Med mindre anna er skriftleg avtalt, er betaling Netto 30 dagar<\/strong> fr\u00e5 fakturadato.
Alle bankgebyr, overf\u00f8ringsgebyr og relaterte finansielle kostnader er Kj\u00f8par sin ansvar.<\/p>\n\n\n\n

Dersom Kj\u00f8par blir forsinka med betaling, kan Seller:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • sette leveransar p\u00e5 vent,<\/li>\n\n\n\n
  • endre betalingsvilk\u00e5r,<\/li>\n\n\n\n
  • kreve forskotsbetaling eller sikkerheit, eller<\/li>\n\n\n\n
  • f\u00f8ra rettslege inndrivingsmidlar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    3. Ingeni\u00f8r- \/ Utviklingsgebyr<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Ingeni\u00f8rarbeid, verkt\u00f8yutvikling, formproduksjon, inspeksjon, produksjon av f\u00f8rste artikkelpr\u00f8ve og f\u00f8rebuingsaktivitetar (\u201cIngeni\u00f8rkostnader\u201d) er betalbare ved mottak av faktura<\/strong>.
    Prosjektfristar startar f\u00f8rst etter full betaling av slike kostnader.
    Betaling av Ingeni\u00f8rkostnader gir ikkje<\/strong> Kj\u00f8par eigarskap til verkt\u00f8y, design eller prosess-IP med mindre det er uttrykkje stadfesta i ein skriftleg avtale.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    4. Forsinkelsesbetalingar og innkreving<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Bel\u00f8p som ikkje er betalte etter forfallsdato p\u00e5l\u00f8per renter p\u00e5 1,5% per m\u00e5nad<\/strong> (18% per \u00e5r) eller den maksimale rentesatsen som lova till\u00e8t.
    Kj\u00f8par er ansvarleg for alle innkrevingskostnader, inkludert juridiske gebyr, rettsgebyr og administrative kostnader.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    5. Emballasje<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Seljar vil bruke standard industriell emballasje med mindre anna er skriftleg avtalt.
    Spesielle krav til emballasje, merking eller eksportkasse vil p\u00e5f\u00f8re tilleggskostnader.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    6. F\u00f8rste artikkel inspeksjon (FAI) \/ PPAP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Kj\u00f8par skal gjennomg\u00e5 og gi skriftleg godkjenning eller avvising av FAI\/PPAP-pr\u00f8ver innan sju (7) arbeidsdagar<\/strong> fr\u00e5 mottak.
    Manglande svar skriftleg innan denne perioden skal anses som automatisk godkjenning<\/strong>.
    Godkjenningar som vert sende inn etter den sju dagar lange perioden kan f\u00f8re til tilleggskostnader for r\u00e5varer, oppsett eller verkt\u00f8yrevisjonar.
    Godkjenning av FAI\/PPAP-pr\u00f8ver stadfestar at Seljarens produksjonsprosess er i samsvar for p\u00e5g\u00e5ande leveransar.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    7. Mengder<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    For presisjonsst\u00f8yping og st\u00f8periarbeid kan Seljar sende opp til 10% meir eller 10% mindre<\/strong> enn den bestilte mengda, og slik levering utgjer full kontraktsmessig oppfylling.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    8. Haste- eller ekspresslevering<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Ekspressfrakt (luft, ekspress, kur\u00e9r) krev skriftleg godkjenning fr\u00e5 Kj\u00f8par.
    Kj\u00f8par er ansvarleg for alle tilknytta kostnader, som m\u00e5 betalast innan sju (7) dagar<\/strong> av fakturaen.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    9. Frakt, levering og risiko for tap<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Kvar sending vert rekna som eit eige sal.
    Leveringsplanar er omtrentligheiter og kan variere avhengig av produksjonsforhold.<\/p>\n\n\n\n

    Om Kj\u00f8par utset sending eller nektar \u00e5 motta levering:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • blir betaling forfalls som om levering hadde funne stad,<\/li>\n\n\n\n
    • Kj\u00f8par p\u00e5tar seg all lagring, handtering og forsikringsrisiko.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Om Kj\u00f8par ikkje godtek eller betaler for nokon sending, kan Seljar seie opp kontrakten og krevje dekning for eventuelle tap som f\u00f8lgje.<\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      10. Ikke-krenkelse<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      For fire (4) \u00e5r<\/strong> Etter den siste kommunikasjonen knytt til eit prosjekt, skal kj\u00f8paren ikkje kontakte eller engasjere nokon leverand\u00f8rar, underleverand\u00f8rar, st\u00f8periar eller produksjonspartnarar introdusert av Seljar utan skriftleg godkjenning fr\u00e5 Seljar.
      Denne klausulen gjeld uavhengig av eventuelle tidlegare forhold kj\u00f8paren m\u00e5tte ha hatt til slike partar.<\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      11. Konfidensialitet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Begge partar skal oppretthalde streng konfidensialitet ang\u00e5ande all teknisk, kommersiell og forretningsmessig informasjon som vert utveksla, inkludert men ikkje avgrensa til:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • prisar, kontraktar, produktdesign,<\/li>\n\n\n\n
      • produksjonsprosessar,<\/li>\n\n\n\n
      • leverand\u00f8r- og kundesignaturar,<\/li>\n\n\n\n
      • ingeni\u00f8rdata eller metallurgisk kunnskap.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Slike opplysningar kan berre delast med personell som har eit legitimt behov for \u00e5 vite og som er bundne av konfidensialitetsforpliktingar.<\/p>\n\n\n\n

        \n\n\n\n

        12. Prising, Valuta, Avgifter, Tolltariffar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        Prisinga er basert p\u00e5 r\u00e5varekostnadar, valutakurser og statlege avgifter som gjeld p\u00e5 tidspunktet ein bestilling vert akseptert.
        Seljar kan justere prisen ved levering dersom:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • valutakurser svingar betydelig,<\/li>\n\n\n\n
        • tillegg for r\u00e5varer endrar seg,<\/li>\n\n\n\n
        • tolltariffar, avgifter eller andre statlege avgifter vert p\u00e5lagde eller endra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Kj\u00f8paren f\u00e5r fordel av eventuelle gjeldande reduksjonar.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          13. Produksjonskontroll og Aksept<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Kj\u00f8paren m\u00e5 gjennomf\u00f8re mottakskontroll ved levering.
          Med mindre Kj\u00f8paren sender skriftleg varsel om avvik innan femten (15) dagar<\/strong>, produkt er rekna som godkjende.<\/p>\n\n\n\n

          Fraktbrevet er avgjerande bevis p\u00e5 leveringsforhold og tidspunkt.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          14. Kvalitetskrav<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Seljar produserer delar strengt i samsvar med Kj\u00f8parens teikningar, spesifikasjonar og referansedokument.
          Berre spesifikasjonar som er skriftleg godkjende av Seljar er bindande.
          Godkjende FAI\/PPAP-eksemplar definerer den aksepterte produktstandarden.
          Tredjeparts inspeksjonar som Kj\u00f8par krev, er p\u00e5 Kj\u00f8parens kostnad med mindre anna er avtalt.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          15. Krav<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Krav om manglar, feil eller ikkje-konforme delar m\u00e5 vere skriftlege innan femten (15) dagar<\/strong> fr\u00e5 mottak.
          Manglande varsel til Seljar innan denne tidsramma utgjer uomtvistelig aksept.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          16. Force Majeure<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Seljar er ikkje ansvarleg for forsinkelser eller manglande oppfylling for\u00e5rsaka av hendingar utanfor deira kontroll, inkludert:
          naturkatastrofar, epidemiar, krig, arbeidskonfliktar, materialmangel, transportforsinkelser, energibruk, statlege tiltak eller liknande \u00e5rsaker.
          Seljar kan utsetje eller avlyse leveransar utan ansvar under slike hendingar.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          17. Avbestilling av ordre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Kj\u00f8par kan ikkje avlyse nokon ordre utan skriftleg samtykke fr\u00e5 Seljar p\u00e5 f\u00f8rehand.
          Dersom avlysinga blir godkjend, er Kj\u00f8par fortsatt ansvarleg for:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. fullf\u00f8rte varer,<\/li>\n\n\n\n
          2. arbeid under prosess,<\/li>\n\n\n\n
          3. material kj\u00f8pt for bestilling,<\/li>\n\n\n\n
          4. avbestillingskostnader p\u00e5dratt av Seljar.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
            \n\n\n\n

            18. Retur<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Returar krev skriftleg l\u00f8yve fr\u00e5 Seljar.
            Uautorisert retur kan bli avvist eller returnert p\u00e5 kj\u00f8parens kostnad.<\/p>\n\n\n\n

            \n\n\n\n

            19. Verkt\u00f8y-eigarskap og immaterielle rettar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            All verkt\u00f8y, prosesskunnskap, 3D-modellar, designdata, st\u00f8pe-l\u00f8ysingar og produksjonsmetodar oppretta eller brukt av Seljar forblir Seljar sine immaterielle rettar<\/strong>, med mindre anna er avtalt skriftleg i eit separat dokument.
            Kj\u00f8par f\u00e5r ikkje lisens til \u00e5 bruke Seljar sine teknologiar utanfor den tiltenkte bruken av ferdige produkt.<\/p>\n\n\n\n

            \n\n\n\n

            20. Garanti<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Seljar garanterer at delar vil samsvare med Kj\u00f8par sin godkjende teikningar, spesifikasjonar og FAI\/PPAP-eksemplar.
            Seljar er gir ikkje<\/strong> design-ansvarleg med mindre det er uttrykkje sagt skriftleg.<\/p>\n\n\n\n

            Varene vert levert \u201csom dei er\u201d<\/strong> og Seljar avviser alle underforst\u00e5tte garantiar, inkludert salgbarkeit og eignaheit for eit bestemt f\u00f8rem\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n

            Seljar sitt maksimale ansvar er begrensa til enten:
            (a) erstatning av ikkje-samsvarande delar, eller
            (b) tilbakebetaling av kj\u00f8pesummen for desse delane.<\/p>\n\n\n\n

            Seljar er ikkje ansvarleg for f\u00f8lgjeskadar, indirekte eller \u00f8konomiske tap, inkludert eigendomsforureining, nedetid eller tapte fortenester.<\/p>\n\n\n\n

            \n\n\n\n

            21. Skadeerstatning<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Kj\u00f8par skal erstatte og halde Seljar skadeslaus fr\u00e5 alle krav, skadar eller ansvar som oppst\u00e5r fr\u00e5:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Kj\u00f8par sine designspesifikasjonar,<\/li>\n\n\n\n
            • misbruk av produkt,<\/li>\n\n\n\n
            • endringar utf\u00f8rt av uautoriserte partar,<\/li>\n\n\n\n
            • eller Kj\u00f8par si brot p\u00e5 desse vilk\u00e5ra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
              \n\n\n\n

              22. Eksportoverholdning<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

              Begge partar m\u00e5 overhalde alle gjeldande lover om eksportkontroll og sanksjonar, inkludert:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Noreg sine EAR\/ITAR,<\/li>\n\n\n\n
              • OFAC-regelverk,<\/li>\n\n\n\n
              • EU- og FN-handelsrestriksjonar,<\/li>\n\n\n\n
              • Kinesiske eksportkontrollreglar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Ingen produkt, teknologi eller programvare kan overf\u00f8rast til restriksjonsutsatte eningar eller destinasjonar utan n\u00f8dvendige statlege l\u00f8yvingar.
                Kj\u00f8par si brot p\u00e5 denne klausulen gjev Seljar rett til \u00e5 avslutte kontrakten umiddelbart.<\/p>\n\n\n\n

                \n\n\n\n

                23. Forsikring<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Kj\u00f8par skal oppretthalde tilstrekkeleg generell og produktansvarsforsikring (minimum USD 1 000 000 per hending \/ USD 3 000 000 samla) som dekkjer aktivitetar knytt til dei kj\u00f8pte delane.
                Kj\u00f8par skal oppgje Seljar som tilleggforsikra ved krav.<\/p>\n\n\n\n

                \n\n\n\n

                24. Eigedomsrett & Risiko for tap<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Med mindre anna er skriftleg avtalt, overf\u00f8rast eigedomsrett og risiko for tap i samsvar med Incoterms eller fraktvilk\u00e5ra oppf\u00f8rt p\u00e5 Seljar sin faktura eller ordrebekreftelse.<\/p>\n\n\n\n

                \n\n\n\n

                25. Gjeldande lov og jurisdiksjon<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Med mindre anna er avtalt, skal desse vilk\u00e5ra og alle tilh\u00f8yrande tvistar vera underlagt lovgjevinga i Noreg<\/strong>.
                Eventuelle tvistar skal sendast til den kompetente domstolen p\u00e5 Seljarens hovudkontor<\/strong> eller l\u00f8ysast gjennom voldgift i Noreg, etter seljarens skj\u00f8nn.<\/p>\n\n\n\n

                \n\n\n\n

                26. Oppseiing<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Seljar kan seie opp kva som helst kontrakt med umiddelbar verknad dersom Kj\u00f8par:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • blir insolvent,<\/li>\n\n\n\n
                • g\u00e5r konkurs,<\/li>\n\n\n\n
                • missar \u00e5 betale i tide,<\/li>\n\n\n\n
                • brottar konfidensialitet eller eksportkontroll,<\/li>\n\n\n\n
                • eller sluttar \u00e5 driva verksemd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                  \n\n\n\n

                  27. Oppseiing av praktiske grunnar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                  Seljar kan seie opp kva som helst Ordre, heile eller delvis, med 30 dagars skriftleg varsel<\/strong>, utan ansvar for oppseiingsgebyr.
                  Kj\u00f8par skal betale for alle ferdigstilte eller under prosess produkt ved oppseiingstidspunktet.<\/p>\n\n\n\n

                  \n\n\n\n

                  28. Feil og rettingar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                  Taktiske, trykkfeil eller matematiske feil kan rettes opp utan ansvar.<\/p>\n\n\n\n

                  \n\n\n\n

                  29. Endring i delbruk eller spesifikasjonar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                  Om kj\u00f8paren endrar den tiltenkte bruken, anvendinga eller reguleringsklassifiseringa av ein del som er levert, er kj\u00f8paren ansvarleg for alle tilleggsskattar, samsvarskostnader, straffer eller gebyr som f\u00f8lgje av slik endring.<\/p>\n\n\n\n

                  \n\n\n\n

                  30. Heile avtalen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                  Desse vilk\u00e5ra, saman med seljarens tilbod og kj\u00f8parens aksepterte bestilling, utgjer den fullstendige og eksklusive avtalen mellom partane og erstattar alle tidlegare kommunikasjonar.<\/p>\n\n\n\n

                  Revidert 28.11.2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  VASTMATERIAL \u2014 TERMS & CONDITIONS OF SALE These Terms & Conditions (\u201cTerms\u201d) govern all quotations, sales, purchase orders, and product […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-780","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":781,"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions\/781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haoyumaterial.com\/nn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}