VASTMATERIAL — SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI

Bu Şartlar ve Koşullar (“Şartlar”) tüm teklifleri, satışları, satın alma siparişlerini ve ürün teslimatlarını (“Siparişler”) arasında geçerlidir Vastmaterial (“Satıcı”) ile müşterileri (“Alıcı”) arasında.
Bir Siparişin verilmesi veya Satıcıdan herhangi bir teklif veya ürün kabulü, Alıcının bu Şartları kabul ettiğini gösterir.
Bu Şartların herhangi bir değişikliği, Satıcı tarafından imzalanmış yazılı bir belgeyle açıkça kabul edilmedikçe bağlayıcı değildir.

1. Sözleşmenin Oluşumu

Satıcı tarafından verilen herhangi bir teklif, proforma veya ticari teklif, sipariş davetiyesi niteliğindedir ve açıkça Alıcının bu Şartları kabul etmesine bağlıdır.
Bağlayıcı bir sözleşme, yalnızca Alıcı bir Sipariş verdiğinde ve Satıcı bu Siparişi yazılı olarak onayladığında oluşur.
Alıcı tarafından önerilen ve bu Şartlara ekleyen, çelişen veya değiştiren herhangi bir şart, Satıcı tarafından yazılı olarak kabul edilmedikçe açıkça reddedilir ve geçersizdir.

2. Ödeme Şartları

Başka şekilde yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, ödeme Fatura tarihinden itibaren Net 30 gün şeklindedir.
Tüm banka ücretleri, transfer ücretleri ve ilgili finansal maliyetler Alıcı'nın sorumluluğundadır.

Alıcı ödemede gecikirse, Satıcı şunları yapabilir:

teslimatları askıya almak,
ödeme şartlarını gözden geçirmek,
peşin ödeme veya teminat talep etmek veya
hukuki tahsilat yollarını kullanmak.

3. Mühendislik / Geliştirme Ücretleri

Mühendislik, araç geliştirme, kalıp oluşturma, inceleme, ilk ürün numune üretimi ve üretim öncesi faaliyetler (“Mühendislik Ücretleri”) ödenebilir fatura alındıktan sonra.
Proje zaman çizelgeleri yalnızca bu tür ücretlerin tam olarak ödenmesinden sonra başlar.
Mühendislik Ücretlerinin Ödenmesi alıcıya yazılı bir anlaşmada açıkça belirtilmedikçe, araçların, tasarımların veya süreç IP'sinin mülkiyetini vermez.

4. Gecikmiş Ödemeler ve Tahsilat

Vadesi geçmiş tutarlara, aşağıdaki oranlarda faiz uygulanır: aylık %1,5 (yıllık ) veya yasaların izin verdiği maksimum oran.
Alıcı, yasal ücretler, mahkeme masrafları ve idari maliyetler dahil olmak üzere tüm tahsilat masraflarından sorumludur.

5. Paketleme

Satıcı, aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça standart endüstriyel ambalaj kullanacaktır.
Özel ambalaj, etiketleme veya ihracat sandığı gereksinimleri ek ücrete tabi olacaktır.

6. İlk Ürün İncelemesi (FAI) / PPAP

Alıcı, FAI/PPAP numunelerini aldıktan sonra yedi (7) iş günü içinde inceleyecek ve yazılı olarak onaylayacak veya reddedecektir.
Bu süre içinde yazılı olarak yanıt verilmemesi otomatik onay.
Yedi günlük süre sonrasında yapılan onaylar, hammadde, kurulum veya kalıp revizyonları için ek ücretlere neden olabilir.
FAI/PPAP numunelerinin onayı, Satıcı’nın üretim sürecinin devam eden teslimatlar için uygun olduğunu doğrular.

7. Miktarlar

Kesim ve döküm operasyonları için, Satıcı sipariş edilen miktardan 10% fazla veya 10% az olarak gönderebilir ve böylece teslimat tam sözleşme performansı sayılır.

8. Acil veya Hızlandırılmış Teslimat

Hızlandırılmış nakliye (hava, ekspres, kurye) için Alıcı’nın yazılı onayı gerekir.
Alıcı, faturadan sonra yedi (7) gün içinde tüm ilgili maliyetlerden sorumludur ve ödemeleri yapmalıdır.

9. Sevkiyatlar, Teslimat ve Kaybın Riski

Her sevkiyat ayrı bir satış olarak kabul edilir.
Teslimat takvimleri yaklaşık olup, üretim koşullarına göre değişebilir.

Alıcı sevkiyatı geciktirirse veya teslimatı reddederse:

ödeme, teslimat gerçekleşmiş gibi tahsil edilir,
Alıcı tüm depolama, taşıma ve sigorta risklerini üstlenir.

Alıcı herhangi bir sevkiyatı kabul etmez veya ödemeyi yapmazsa, Satıcı sözleşmeyi feshedebilir ve oluşan kayıpları tahsil edebilir.

10. Dolaylı Yolu Kapatmama

İçin dört (4) yıl bir projeyle ilgili son iletişimden sonra, Alıcı, Satıcının yazılı onayı olmadan Satıcı tarafından tanıtılan herhangi bir tedarikçi, alt yüklenici, dökümhane veya üretim ortağı ile doğrudan iletişim kurmayacak veya onlarla işbirliği yapmayacaktır.
Bu madde, Alıcının bu tür taraflarla daha önce sahip olabileceği herhangi bir ilişkiden bağımsız olarak geçerlidir.

11. Gizlilik

Her iki taraf da, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, değiş tokuş edilen tüm teknik, ticari ve iş bilgilerine ilişkin katı gizliliği koruyacaktır:

fiyatlandırma, sözleşmeler, ürün tasarımları,
üretim süreçleri,
tedarikçi ve müşteri kimlikleri,
mühendislik verileri veya metalurji bilgisi.

Bu tür bilgiler yalnızca bilmesi gereken ve gizlilik yükümlülüklerine tabi olan personel ile paylaşılabilir.

12. Fiyatlandırma, Para Birimi, Vergiler, Tarifeler

Fiyatlandırma, bir Siparişin kabul edildiği tarihteki ham madde maliyetlerine, döviz kurlarına ve hükümet vergilerine dayanmaktadır.
Satıcı, aşağıdaki durumlarda teslimatta fiyatı ayarlayabilir:

döviz kurları önemli ölçüde dalgalanırsa,
ham madde ek ücretleri değişirse,
tarifeler, vergiler veya diğer hükümet vergileri uygulanır veya değiştirilirse.

Alıcı, geçerli indirimlerden yararlanır.

13. Üretim Muayenesi ve Kabulü

Alıcı, teslimatta teslim alma muayenesi yapmalıdır.
Alıcı, uygunsuzluk bildirimini yazılı olarak vermediği sürece on beş (15) gün, ürünler kabul edilmiş sayılır.

Konşimento, teslimat koşulunun ve zamanlamasının kesin kanıtıdır.

14. Kalite Gereksinimleri

Satıcı, parçaları kesinlikle Alıcının çizimlerine, spesifikasyonlarına ve referans belgelerine göre üretir.
Sadece Satıcı tarafından yazılı olarak onaylanan spesifikasyonlar bağlayıcıdır.
Onaylanmış FAI/PPAP numuneleri, kabul edilen ürün standardını tanımlar.
Alıcı tarafından talep edilen üçüncü taraf denetimleri, aksi kararlaştırılmadıkça Alıcının masrafındadır.

15. Talepler

Eksiklikler, kusurlar veya uygunsuz parçalar için talepler yazılı olarak on beş (15) gün teslim alınmasından itibaren sunulmalıdır.
Satıcıyı bu zaman dilimi içinde bilgilendirmemek, geri alınamaz kabul anlamına gelir.

16. Mücbir Sebep

Satıcı, kontrolü dışındaki olaylardan kaynaklanan gecikmelerden veya performans eksikliğinden sorumlu değildir; bunlara şunlar dahildir:
doğal afetler, salgınlar, savaş, iş anlaşmazlıkları, malzeme kıtlığı, nakliye gecikmeleri, enerji kesintileri, hükümet eylemleri veya benzeri herhangi bir neden.
Satıcı, bu tür olaylar sırasında yükümlülük altına girmeden teslimatları erteleyebilir veya iptal edebilir.

17. Sipariş İptali

Alıcı, Satıcının önceden yazılı izni olmadan herhangi bir Siparişi iptal edemez.
İptal onaylanırsa, Alıcı aşağıdakilerden sorumlu olmaya devam eder:

tamamlanmış mallar,
işlemde,
Sipariş için satın alınan malzemeler,
Satıcı tarafından yapılan iptal maliyetleri.

18. İadeler

İadeler, Satıcıdan yazılı onay gerektirir.
Yetkisiz iadeler reddedilebilir veya alıcının masraflarıyla iade edilebilir.

19. Kalıp Sahipliği ve Fikri Mülkiyet

Satıcı tarafından oluşturulan veya kullanılan tüm kalıplar, süreç bilgisi, 3D modeller, tasarım verileri, döküm çözümleri ve üretim yöntemleri Satıcının fikri mülkiyetidir, aksi kararlaştırılmadıkça ayrı bir yazılı belge ile.
Alıcı, bitmiş ürünlerin amaçlanan kullanımı dışında Satıcının teknolojilerini kullanma lisansı almaz.

20. Garanti

Satıcı, parçaların Alıcının onaylı çizimlerine, özelliklerine ve FAI/PPAP örneklerine uygun olacağını garanti eder.
Satıcı, alıcıya açıkça yazılı olarak belirtilmedikçe tasarım sorumludur.

Mallara “olduğu gibi” sağlanır ve Satıcı, tüm zımni garantileri, ticari kullanılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk dahil olmak üzere, reddeder.

Satıcının azami sorumluluğu, ya:
(a) uyumsuz parçaların değiştirilmesi veya
(b) o parçaların satın alma bedelinin iadesi.

Satıcı, müteselsil, dolaylı veya ekonomik kayıplar, mülkiyet hasarı, çalışma süresi kaybı veya kar kaybı dahil olmak üzere sorumluluk kabul etmez.

21. Tazminat

Alıcı, Satıcı'yı, aşağıdakilerden kaynaklanan tüm talepler, zararlar veya yükümlülükler karşısında tazmin edecek ve zarardan ari tutacaktır:

Alıcı’nın tasarım özellikleri,
ürünlerin kötüye kullanımı,
yetkisiz taraflarca yapılan değişiklikler,
veya Alıcı’nın Bu Şartları ihlali.

22. İhracat Uyumu

Her iki taraf da, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, tüm geçerli ihracat kontrolü ve yaptırım yasalarına uyacaktır:

Türkiye İHR/ITAR,
OFAC düzenlemeleri,
AB ve BM ticaret kısıtlamaları,
Çin ihracat kontrol düzenlemeleri.

Gerekli hükümet onayları olmadan hiçbir ürün, teknoloji veya yazılım kısıtlı kuruluşlara veya bölgelere transfer edilemez.
Alıcı’nın bu maddeyi ihlali, Satıcı’nın sözleşmeyi derhal feshetmesine izin verir.

23. Sigorta

Alıcı, satın alınan parçalarla ilgili faaliyetleri kapsayan yeterli genel ve ürün sorumluluk sigortası (her olayda en az 1.000.000 USD / toplamda 3.000.000 USD) sağlayacaktır.
Alıcı, talep edilmesi halinde Satıcı’yı ek sigortalı olarak gösterecektir.

24. Mülkiyet ve Zarar Riski

Aksi takdirde yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, mülkiyet ve kayıp riski, Satıcı’nın faturası veya Sipariş onayı üzerinde listelenen Incoterms veya sevkiyat şartlarına göre devredilir.

25. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

Aksi kararlaştırılmadıkça, bu Şartlar ve tüm ilgili uyuşmazlıklar Türkiye Cumhuriyeti.
Herhangi bir uyuşmazlık, yetkili mahkemeye Satıcı’nın ana işyerine veya Satıcı’nın takdirine bağlı olarak Çin’de tahkim yoluyla çözülecektir.

26. Fesih

Satıcı, Alıcı’nın aşağıdaki durumlarda herhangi bir sözleşmeyi derhal feshedebilir:

iflas eder,
iflas başvurusu yapar,
Zamanında ödeme yapmazsa,
gizlilik veya ihracat kontrollerini ihlal ederse,
veya faaliyetlerini durdurursa.

27. İptal Edilme Nedeniyle Fesih

Satıcı, herhangi bir Siparişi tamamen veya kısmen, 30 gün önceden yazılı bildirimle, fesih ücretleri olmaksızın feshedebilir.
Alıcı, fesih sırasında tamamlanmış veya işlemde olan tüm ürünler için ödeme yapacaktır.

28. Hatalar ve Düzeltmeler

Klerikal, yazım veya matematiksel hatalar, sorumluluk kabul edilmeden düzeltilebilir.

29. Parça Kullanımında veya Özelliklerinde Değişiklik

Alıcı, herhangi bir parça kullanım amacını, uygulamasını veya düzenleyici sınıflandırmasını değiştirirse, bu değişiklikten kaynaklanan tüm ek vergiler, uyum maliyetleri, cezalar veya ücretler alıcıya aittir.

30. Bütün Anlaşma

Bu Şartlar, Satıcı’nın teklifiyesi ve Alıcı’nın kabul ettiği Sipariş ile birlikte, taraflar arasındaki tam ve münhasıran anlaşmayı oluşturur ve tüm önceki iletişimleri geçersiz kılar.

Revize 28/11/2025